TYPO3 in Ihrer Sprache

TYPO3 unterstützt durch den Einsatz von UTF-8 nicht nur die Darstellung unterschiedlicher Sprachen auf Ihrer Webseite. Auch der Bearbeitungsbereich (Backend) steht in verschiedenen Sprachen zur Verfügung.

Mit dem administrativen Zugang ist die Installation weiterer Sprachen über den Menüpunkt »Sprache« problemlos möglich. Einschränkungen kann es bei Extensions geben, wenn für diese keine entsprechende Sprachdatei zur Verfügung gestellt wird.

• Bulgarian: Жълтата дюля беше щастлива, че пухът, който цъфна, замръзна като гьон.
• Czech: Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské kódy.
• Dutch: Pa's wijze lynx bezag vroom het fikse aquaduct.
• English: The quick brown fox jumps over the lazy dog.
• Esperanto: Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde.
• French: Les naïfs ægithales hâtifs pondant à Noël où il gèle sont sûrs d'être déçus et de voir leurs drôles d'œufs abîmés.
• German: Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg. (1)
• German: Im finsteren Jagdschloß am offenen Felsquellwasser patzte der affig-flatterhafte kauzig-höf‌liche Bäcker über seinem versifften kniffligen C-Xylophon. (2)
• Greek (monotonic): ξεσκεπάζω την ψυχοφθόρα βδελυγμία
• Greek (polytonic): ξεσκεπάζω τὴν ψυχοφθόρα βδελυγμία
• Hebrew: זה כיף סתם לשמוע איך תנצח קרפד עץ טוב בגן.
• Hungarian: Árvíztűrő tükörfúrógép.
• Icelandic: Sævör grét áðan því úlpan var ónýt.
• Irish: "An ḃfuil do ċroí ag bualaḋ ó ḟaitíos an ġrá a ṁeall lena ṗóg éada ó ṡlí do leasa ṫú?" "D'ḟuascail Íosa Úrṁac na hÓiġe Beannaiṫe pór Éava agus Áḋaiṁ."
• Jamaican: Chruu, a kwik di kwik brong fox a jomp huova di liezi daag de, yu no siit?
• Japanese (Hiragana):
  いろはにほへど　ちりぬるを
  わがよたれぞ　つねならむ
  うゐのおくやま　けふこえて
  あさきゆめみじ　ゑひもせず (4)
• Polish: Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig.
• Portuguese: O próximo vôo à noite sobre o Atlântico, põe freqüentemente o único médico. (3)
• Sami (Northern): Vuol Ruoŧa geđggiid leat máŋga luosa ja čuovžža.
• Slovak: Starý kôň na hŕbe kníh žuje tíško povädnuté ruže, na stĺpe sa ďateľ učí kvákať novú ódu o živote.
• Spanish: El pingüino Wenceslao hizo kilómetros bajo exhaustiva lluvia y frío, añoraba a su querido cachorro.
• Swedish: Flygande bäckasiner söka strax hwila på mjuka tuvor.
• Russian: Съешь же ещё этих мягких французских булок да выпей чаю.
• Russian: В чащах юга жил-был цитрус? Да, но фальшивый экземпляр! ёъ.